Так зачастую приветствуют знакомого, о котором давным-давно ничего не слыхали. Впрочем, у поговорки есть и другой, довольно пренебрежительный оттенок: так отзываются о малоприятном человеке, когда узнают, что он жив-здоров и продолжает свою деятельность.
Оказывается, «курилка» - вовсе не человек, а горящая щепка, лучина, которой в старину освещали избу. Горела она слабо, а дымила - «курила» - отменно.
Выражение же «жив курилка» пришло из старой народной детской игры в «курилку». Дети садились в круг и передавали друг другу длинную горящую лучину, приговаривая: «Жив, жив курилка!», или хором напевали такую песенку: «Жив, жив курилка! Ножки тоненьки, душа коротенька». Тот, в чьих руках лучина гасла, выходил из круга.
Кстати, подобные игры в старину были распространены и у других народов.
Жив курилка!
Источник: Новое дело
13.01.2012 06:29